莫莉花色
Moli's Fantasy 

昨天，在电视剧《玫瑰故事》剧组发布的首发剧照中，发现了我的作品《莫莉花色》No.1 。尺寸为50x60cm，油画，早期作品。

Yesterday, in the release of the first promotional stills of the "The tale of rose" TV drama crew, my artwork "Moli's Fantasy No.1" was discovered.  It is a 50x60cm oil painting, an early work of mine.

​

• 展EXHIBITION｜HOW昊美术馆个展《尤物》STUNNER-2024年8月10日-10月27日

• 演Performance｜电视剧《玫瑰故事》The Tale of Rose

• 玫瑰的故事｜莫莉花色 1号晃来晃去

• 玫瑰的故事｜莫莉花色 Moli's Fantasy ：侧面的强迫症 My OCD

• 图片作品｜莫莉花色 Moli's Fantasy 2016

系列 Series：莫莉花色 Moli's fantasy

Material: 丙烯画布 Acrylic on canvas/混合材料 Mixed materials

Size: 100x150cm

创作日期 Date: 2023

​

• 展EXHIBITION｜HOW昊美术馆个展《尤物》STUNNER-2024年8月10日-10月27日

• 文Article｜莫莉的世界：海上故事《尤物》STUNNER 8，立夏：玫瑰花园 Rose Story, Passion of LOVE

黄亦玫背后这幅《莫莉花色和花儿》画中画，它之前经常在预告片中出现。我完全是个观众，在追剧中感受。画时冬日，我铺好画布，正抬头望去那副2016年版《莫莉花色1号》时，即时的想法。此画120厘米宽，100厘米高，里面那张侧脸要从画里挣扎出来。唉，作品会说话的，作品也替我说话。很多时候，语言对我来说，表达如此苍白，我只能这样去说话，同自己说话，同自己的心说话……

In the background of Huang Yimei's painting "Moli's Fantasy and Flowers," which had appeared frequently in the trailers, I was merely a spectator, feeling immersed in the drama. Painting in the winter of 2022, I laid out the canvas and as I gazed at the 2016 version of "Moli's Fantasy No. 1," my immediate thoughts surfaced. This painting is 120 cm wide and 100 cm high, with the profile within it struggling to break free. Ah, artworks can speaks, they can speak for me. Many times, words feel so inadequate for me, expressing myself this way, talking to myself, talking to my own heart...

​

• 展EXHIBITION｜HOW昊美术馆个展《尤物》STUNNER-2024年8月10日-10月27日

• 刊登PUBLISH｜法国《艺术趋势》杂志 Art Trends 2024

• 演Performance｜电视剧《玫瑰故事》The Tale of Rose​

当然能这么坚持，我早就定了《莫莉的世界》是写什么主题的。关于爱。It’s all about LOVE。友情、爱情、亲情、艺术。只要我不是“四大皆空“，这些就如影随形。莫莉是常州话马莉的读音。简单的来说，莫莉的世界就是我的心。这辈子，要用心活，要用自己的心（不是别人的心）；要完善、懂自己的灵魂；要发现自己，而不是演自己（一个假定完美的人设）。

Of course, in order to persist like this, I had long decided on the theme of "Moli's Heart". It's all about LOVE. 

Love-- Friendship. Love-- romantic love. Love-- familial love. Love-- Art love. As long as I am not  "All is empty", those will always be with me, like my own shadows.

Moli is the pronunciation of Ma Li in Changzhou dialect. Simply put, Moli's heart is Ma Li's heart.

​

• 展EXHIBITION｜HOW昊美术馆个展《尤物》STUNNER-2024年8月10日-10月27日

• 刊登PUBLISH｜法国《艺术趋势》杂志 Art Trends 2024

• 画册ArtBook｜《情绪与表达》Emotion and Expression’ 2016-2021, lilyma马莉 莫莉的内心世界 Moli's Inner Heart

我还有一种不知道对不对的理论（我用过且适用）：我们无论是舞蹈对身体协调的控制（这控制在体操、杂技里更为显著）、还是武术的力量控制、还是戏曲身段形体（结合武术舞蹈）的控制……为什么戏曲更有意思呢？！因为戏曲还需要在这基础上加唱唸......

I also have a theory that may or may not be correct (My experiences, which was applicable) : 

Whether it is the body coordination control in dance (which is more prominent in gymnastics and acrobatics), or the power control in martial arts, or the body form control in Chinese opera (combined with martial arts and dance)...

Why is Chinese opera more prominent?! Because Chinese opera also needs to singing and speaking on same of that. And so on.

​

​

• 刊登PUBLISH｜法国《艺术趋势》杂志 Art Trends 2021年6月头版

• 画册ArtBook｜《情绪与表达》Emotion and Expression’ 2016-2021, lilyma马莉 陷入怪圈中的人 Caught in freak cycle

有一句话，对我的影响比较大。

这句话，是一个科学家跟我讲的：

知识是有限的，理解是无限的。

这句话后来成为了我的学习方式。

There's a quote that has had a big impact on me.  

It was said to me by a Jewish scientist we met at Thailand: 

"Knowledge is limited, understanding is infinite." 

This quote has become my way of learning.​​

• 展EXHIBITION｜AVA 国际视觉艺术家协会 2021年 会员 International Association of Visual Artists IAVA

• 画册ArtBook｜《情绪与表达》Emotion and Expression’ 2016-2021, lilyma马莉 脸 Face/ 知识是有限的，理解是无限的 Knowledge VS understanding

早上7:00看蔡元培先生就职北大的演讲：一，抱定宗旨；二，砥砺德行；三，敬爱师友。

看得我内心……被击中了，他讲了求学若是为了升官发财……

想起近期，家中、友人们的小孩接近考学，和已经考学完待上……

想起，很多家长和孩子，都不知道为何要上大学？何为大学？

大学：大学问。研究高深学问的地方叫大学，研究高深学问的学者，叫大学生。

​I watched Mr. Cai Yuanpei's inauguration speech at Peking University at 7:00 in the morning: 1. Hold on to the purpose; 2. Cultivate moral character; 3. Respect teachers and friends. It struck me deeply when he talked about studying for the sake of promotion and wealth is antithetical... I think of the recent exams that the kids of my family and friends have been preparing for... or someone already ready to go college.... I think of how many parents and children don't know why they should go to university or what university really means. University: A place of profound knowledge. Scholars who study profound knowledge are called university students.

• 画册ArtBook｜《情绪与表达》Emotion and Expression’ 2016-2021, lilyma马莉 学习和学问 Something about learning

花开艳丽时，即向衰朽行

When flowers bloom most beautifully, it also proves it is heading towards decay and death.

​

• 展EXHIBITION｜HOW昊美术馆个展《尤物》STUNNER-2024年8月10日-10月27日

• 文Article｜莫莉的世界：海上故事《尤物》STUNNER 7 花开艳丽时即向衰朽行 Romance of the live and death

看东晋顾恺之的《洛神赋图》，想起小时候的小人书。这不是早期绘本吗？这不是蒙太奇手法吗？

《女史箴图》——‘女德’说明书。

艺术——在前人、前文明的基础大树上，发展枝蔓。形式早就有了，换个名字和包装。

Looking at Gu Kaizhi's "The Admonitions of the Instructress to the Court Ladies," it reminds me of the picture books I read as a child. Isn't this an early form of illustrated books? Isn't this a form of montage? "The Admonitions of the Instructress to the Court Ladies" can be seen as a guidebook on "virtuous behavior" for women. Art is like a branch that grows on the foundation of previous generations and civilizations. The form has existed for a long time, just with different names and packaging.

• 画册Book｜《情绪与表达》Emotion and Expression’ 2016-2021, lilyma马莉 圈圈和块块，随随便便的生活 Circles and Blocks, my casual life

早上7:00看蔡元培先生就职北大的演讲：一，抱定宗旨；二，砥砺德行；三，敬爱师友。

看得我内心……被击中了，他讲了求学若是为了升官发财……

想起近期，家中、友人们的小孩接近考学，和已经考学完待上……

想起，很多家长和孩子，都不知道为何要上大学？何为大学？

大学：大学问。研究高深学问的地方叫大学，研究高深学问的学者，叫大学生。

​I watched Mr. Cai Yuanpei's inauguration speech at Peking University at 7:00 in the morning: 1. Hold on to the purpose; 2. Cultivate moral character; 3. Respect teachers and friends. It struck me deeply when he talked about studying for the sake of promotion and wealth is antithetical... I think of the recent exams that the kids of my family and friends have been preparing for... or someone already ready to go college.... I think of how many parents and children don't know why they should go to university or what university really means. University: A place of profound knowledge. Scholars who study profound knowledge are called university students.

• 画册ArtBook｜《情绪与表达》Emotion and Expression’ 2016-2021, lilyma马莉 学习和学问 Something about learning

情绪是杀手。 杀自己，也杀他人。 

哎，想想都后怕，脑子里跳出N个情绪失控的场面和人物……

“若这么下去，未来的日子，精神折磨即地狱！” ……

Circles and Blocks, my casual lifeEmotions are killers.  Eating is the ultimate killer of these killers.   (November 13, 2017, Paris)

Emotions are killers.  

They kill oneself, and they kill others. 

Oh, just thinking about it gives me chills.  

Numerous scenes and characters of emotional breakdown flash through my mind... ​

• 画册ArtBook｜《情绪与表达》Emotion and Expression’ 2016-2021, lilyma马莉 气球人生 The Balloons Life